Comment 22 for bug 1183692

This one has just bitten me, and necessitated research to fix it. The suggestion offered by the updater, to run "sudo apt-get clean", not only does not address the issue (because the old kernels are left in place), but also is user-hostile. Why not ask the user if they want to clean up from past upgrades (of all kinds), and then just get on with everything necessary?