Is this still an issue with the latest version of update-manager? It seems to check for package updates at every launch so should not be.
Is this still an issue with the latest version of update-manager? It seems to check for package updates at every launch so should not be.