Comment 3 for bug 448704

Well I got another guy on the ubuntu-fr.org forum that confirm tis behaviour :

Some applications windows get the wrong size in UNR 9.04 and not in normal Ubuntu 9.04.

I did not try UNR 9.10 since I use this on my work laptop, but again normal 9.10 is still ok.

By the way, on my laptop the UNR UI did not work properly either : there was a shift between the buttons and the cursor that made some of them very hard to click on, I did'nt mind since I do not like that UI, but I start thinking this could be linked.