Enabling caching for these images (which is disabled by default in this instance) makes the images load faster, but doesn't solve the problem of the images reloading on actions. Continuing to investigate.
Enabling caching for these images (which is disabled by default in this instance) makes the images load faster, but doesn't solve the problem of the images reloading on actions. Continuing to investigate.