Not sure this is a bug.
Looking at your custom nautilus-home.desktop -
Not too keen on putting the last 6 lines below 'X-Ayatana-Desktop-Shortcuts=' instead of above but i belive the real issue here is this line -
OnlyShowIn=GNOME;Unity;
Try removing that line completely & see if things improve (may need a log out/in
Not sure this is a bug. home.desktop - Desktop- Shortcuts= ' instead of above but i belive the real issue here is this line - GNOME;Unity;
Looking at your custom nautilus-
Not too keen on putting the last 6 lines below 'X-Ayatana-
OnlyShowIn=
Try removing that line completely & see if things improve (may need a log out/in