A relevant bug regarding internal/external recognition of e-sata drives: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/153768
A relevant bug regarding internal/external recognition of e-sata drives: https:/ /bugs.launchpad .net/ubuntu/ +source/ linux/+ bug/153768