This is not a bug rather its by design to show the panel on both screens so i'll mark this bug as opinion for now, we'll definitely see more changes in Oneiric.
This is not a bug rather its by design to show the panel on both screens so i'll mark this bug as opinion for now, we'll definitely see more changes in Oneiric.