Comment 0 for bug 1092872

Remove the ellipsising ("...") of filters too long to fit into their box. Each notch's box only needs to be length of it's label (they don't all need to be the same width). See the visual design.

Refer to the visual designs that are available @ https://chinstrap.canonical.com/~sabdfl/12_10/desktop_and_netbook/dash/