[SeatDefaults] greeter-hide-users=true
That should switch the login to a traditional "username" "password" field. Does that work for you?
[SeatDefaults] hide-users= true
greeter-
That should switch the login to a traditional "username" "password" field. Does that work for you?