Comment 8 for bug 1925822

Alright, it's an incompatibility issue with dosfstools 4.2, downgrading to 4.1 fixes the issue.

Checking upstream the issue was fixed by https://github.com/storaged-project/udisks/commit/ef1979d8 which I've backported now and verify is working

SRU is in the hirsute queue