Comment 4 for bug 337015

Verified fix works, attaching debdiff. (I may have been overly verbose in the changelog, feel free to trim.)

Not subscribing ubuntu-main-sponsors for now, since if Scott already has an eye on this bug, there's no need to request additional attention?

(I tried to do it via a bzr merge request as wiki.ubuntu.com/SponsorshipProcess asks, but I couldn't figure out how to build from the packaging bzr. There are files in the bzr that aren't in the archive's orig.tar.gz or diff, and vice versa.)