Comment 8 for bug 1374570

that landed with
https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-system-settings/0.3+15.10.20150909-0ubuntu1

" * [security-privacy] small bugfixes and ui tweaks update some strings
    to match the design translate the list items names include online
    accounts button (LP: #1488016, #1487382)"