Comment 2 for bug 1272313

What do you mean by "can't stop the check"? I understand why the ability to stop might not be implemented yet, but I don't see why it would be impossible to implement.

Compare the installation of packages in Ubuntu Software Center: even though the installation is performed by a separate service (aptdaemon), a Stop button is still present in the Progress screen.