Comment 2 for bug 1240875

Right, changing languages dynamically in running softwares is not something easy to do (we never managed to get that working on the desktop either).

Matthew, could you suggest a design-workaround (should be display a "you need to reboot to apply that setting" with a "reboot" button)?