Comment 1 for bug 624197

Revision history for this message
Natalia Bidart (nataliabidart) wrote :

Daniel said:

Looks good to me now, thanks Naty!

Still I'd recommend testing if the translations are loaded ok with glade. I'd help doing this, but I'm not sure how the application is meant to be run or how is the UI loaded.

How to test translations:

* Run './setup.py build_i18n'. This will create po/ubuntu-sso-client.pot
* In po/ run 'msginit' (or 'msginit -l es' if you're running Ubuntu in English). This will create an es.po file.
* Translate a couple of visible strings from po/es.po.
* Run './setup.py build_i18n' again. This will create a binary mo file from the po file under the new 'build' folder. Copy this file to /usr/share/locale-langpack/ca/LC_MESSAGES/ubuntu-sso-client.mo
* Now run the ubuntu-sso-client application. If you are running in an English locale, you'll need to append 'LANGUAGE=es' when running it.