Comment 5 for bug 1570947

Update to my previous comment. If I login as a normal user and then sudo su to root, the upgrade doesn't bomb. I would assume just doing sudo do-release-upgrade -d would work just as well.

Suppose that teaches me not to just do things as root.