Comment 23 for bug 1957094

For the nvidia-settings upload, the new wording looks somewhat strange:

++ " in on-demand mode (only if nvidia version >= 450; "
++ "otherwise, the behavior will approach to "
++ "performance mode). This option is applied after "
++ "a system restart.");

Perhaps better wording would be something along the lines of “(only using nvidia driver versions >= 450. On earlier drivers this behaves the same as performance mode)”?

Also: is this a translatable string?

Alternatively: how hard would it be to *detect* the driver version, as ubuntu-drivers-common does, and grey out the option?