Comment 4 for bug 856677

Grant, yes. What I would do is download Ubuntu 11.10 Beta 2 which will be released later today and see if it works there. If not, use ubuntu-bug xserver-xorg-input-synaptics to report it. Use a descriptive title, perhaps like "Middle click emulation doesn't work for Dell D430 touchpad".