Comment 2 for bug 527905

Thanks AJenbo, I have also copied the updated string into the "switching" section of the docs which contains some duplicate material. Fix committed to Lucid dev branch, rev 475.