exactly the same here on a fresh tribe5 setup.
Error: [Exception... "Component returned failure code: 0x80004005 (NS_ERROR_FAILURE) [nsIStringBundle.formatStringFromName]" nsresult: "0x80004005 (NS_ERROR_FAILURE)" location: "JS frame :: XStringBundle :: getFormattedString :: line 33" data: no] Source File: XStringBundle Line: 33
exactly the same here on a fresh tribe5 setup.
Error: [Exception... "Component returned failure code: 0x80004005 (NS_ERROR_FAILURE) [nsIStringBundl e.formatStringF romName] " nsresult: "0x80004005 (NS_ERROR_FAILURE)" location: "JS frame :: XStringBundle :: getFormattedString :: line 33" data: no]
Source File: XStringBundle
Line: 33