I also tried variants of the locale: First, only setting LANG=zh_CN.UTF-8, second setting LC_MESSAGES=de_DE.UTF-8 and overriding with LANGUAGE=zh_CN:en
I get all indicators in Chinese, except for a few untranslated strings like "User accounts..." and "Switch User...", but none of them are "Label Empty".
What is your locale combination, i. e. what does "locale" show?
I also tried variants of the locale: First, only setting LANG=zh_CN.UTF-8, second setting LC_MESSAGES= de_DE.UTF- 8 and overriding with LANGUAGE=zh_CN:en
I get all indicators in Chinese, except for a few untranslated strings like "User accounts..." and "Switch User...", but none of them are "Label Empty".
What is your locale combination, i. e. what does "locale" show?