Here's a screenshot from selecting to install from the syslinux boot prompt with the same garbled text.
Here's a screenshot from selecting to install from the syslinux boot prompt with the same garbled text.