Ajenbo has confirmed that this is still an issue. Confirming for ubiquity and marking as invalid for ubuntu-l10n-da.
@Ajenbo I changed it to "Brugerinfo" but only because we are so close to release. Since there are no comments telling us to restrict ourselves to a certain number of characters this really is a GUI issue and hence an program bug, not a translation bug.
PS: I found the string in the ubiquity-debconf packaged to be exact.
Ajenbo has confirmed that this is still an issue. Confirming for ubiquity and marking as invalid for ubuntu-l10n-da.
@Ajenbo I changed it to "Brugerinfo" but only because we are so close to release. Since there are no comments telling us to restrict ourselves to a certain number of characters this really is a GUI issue and hence an program bug, not a translation bug.
PS: I found the string in the ubiquity-debconf packaged to be exact.