That's odd; for some reason, this log doesn't actually indicate a problem. Would you mind running 'ESPRESSO_DEBUG=1 sudo espresso' and repeating the installation to see if that provides more information? Be sure to use a throwaway password or else to obscure the password in the log file, as at the moment the password is logged in debug mode (which I consider a bug, but anyway).
That's odd; for some reason, this log doesn't actually indicate a problem. Would you mind running 'ESPRESSO_DEBUG=1 sudo espresso' and repeating the installation to see if that provides more information? Be sure to use a throwaway password or else to obscure the password in the log file, as at the moment the password is logged in debug mode (which I consider a bug, but anyway).