Comment 28 for bug 355814

It's not fixed.
kdelibs5-4:4.2.2-0ubuntu5 is installed. System-language set to german.

The left side-icons in kmail, Systemsettings, kpackagekit, Printer Configuration are untranslated. Gwenview and dragonplayer are translated for example. kicker descriptions are also untranslated, as Wolfgang Jentsch already said.