The only way I've found to bypass this is to install rEFIt which adds that at the boot prior to grub.. but I'm not sure if its possible to install that outside of OSX.
The only way I've found to bypass this is to install rEFIt which adds that at the boot prior to grub.. but I'm not sure if its possible to install that outside of OSX.