Ah, this is easy to reproduce here. Create a "physical volume for encryption", then double click on the new partition that appears.
Ah, this is easy to reproduce here. Create a "physical volume for encryption", then double click on the new partition that appears.