I believe u-boot is just used to provide mkimage in Ubuntu; u-boot-linaro is the binary package providing the binaries in use for Ubuntu images for beagle/panda etc.
I believe u-boot is just used to provide mkimage in Ubuntu; u-boot-linaro is the binary package providing the binaries in use for Ubuntu images for beagle/panda etc.