Comment 9 for bug 229578

Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote : Re: [Bug 229578] Re: ttf-wqy-zenhei makes libqt4.4 to render all fonts unantialiased

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Pan, Shi Zhu wrote:
> I can confirm it, on Kubuntu 8.04 KDE359 fresh install and upgrade
> everything to the newest version, ttf-wqy-zenhei will render ALL chinese
> text as non-antialiased (i.e. bitmap) even if the fonts is not
> ttf-wqy-zenhei.

The rendering of *Chinese* text with bitmaps is correct and not a bug.
The other Chinese font (AR PL UMing *) from the ttf-arphic-uming package
 also has embedded bitmaps enabled for the same reason as WQY ZenHei has.

If you display the text with AR PL UKai * however, this should *not* be
the case as that font does not include bitmaps and does not have bitmaps
configured in fontconfig.

Also, other scripts, like Arabic, Indic scripts, Thai, etc. should be
rendered normally.

For Latin, Greek and Cyrillic it may be that Chinese fonts get preferred
and therefor being rendered with bitmaps. But this depends on your
locale and font preferences in fontconfig.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFIKQT8bp/QbmhdHowRAgAQAKDNed5dcKqBAOeO0P6M8O29MplqPgCg23JP
plgrUVxPLjbNtpbqhF2SajU=
=142Y
-----END PGP SIGNATURE-----