Exactly the same happens here with Transmission, qBittorrent and Deluge (Ubuntu 11.10 32 bits with all updates, hardware Lenovo Thinkpad X200).
A old dicussion of this (Karmic) can be seen at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ecryptfs-utils/+bug/431975.
My workaround: create a folder /home/BT (non encrypted), adjust permissions and download torrents to it.
Exactly the same happens here with Transmission, qBittorrent and Deluge (Ubuntu 11.10 32 bits with all updates, hardware Lenovo Thinkpad X200). /bugs.launchpad .net/ubuntu/ +source/ ecryptfs- utils/+ bug/431975.
A old dicussion of this (Karmic) can be seen at https:/
My workaround: create a folder /home/BT (non encrypted), adjust permissions and download torrents to it.