Comment 8 for bug 942166

And with the natty package:
% ldd natty/usr/lib/transcode/import_ffmpeg.so | grep av
 libavformat.so.52 => not found

(not found because it's an old soname required, not present on my sid system)

But if you play with objdump you'll see the same.