Comment 3 for bug 8214

I've reopened http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=123060 with your
comment. Let's wait for upstream advice for this.

I would not got with the "Open with subtitle" option, but perhaps and autoload
of subtitles with an option in the properties (or a gconf key if the upstreams
think that doesn't fit the UI) could be nice ?