Hello Tom,
information on forwarding bugs upstream can be found here at https://wiki.ubuntu.com/Bugs/HowToTriage#Forwarding%20upstream .So for the gnome bug tracker that would be https://wiki.ubuntu.com/Bugs/Upstream/GNOME . Everyone can file bugs upstream because this is how community works; If someone does wrong the bug will be closed or corrected with a comment and everythings fine ;).
Hello Tom,
information on forwarding bugs upstream can be found here at https:/ /wiki.ubuntu. com/Bugs/ HowToTriage# Forwarding% 20upstream .So for the gnome bug tracker that would be https:/ /wiki.ubuntu. com/Bugs/ Upstream/ GNOME . Everyone can file bugs upstream because this is how community works; If someone does wrong the bug will be closed or corrected with a comment and everythings fine ;).