@Charlie: adding a launcher to the XFCE panel is not the same as running Tomboy as a GNOME panel applet. This still sounds like an appindicator bug.
@Charlie: adding a launcher to the XFCE panel is not the same as running Tomboy as a GNOME panel applet. This still sounds like an appindicator bug.