This appears to be resolved. Thunderbird is now the default email client in Ubuntu (since 11.10?) and it works with the notifications as expected. Shall we close this?
This appears to be resolved. Thunderbird is now the default email client in Ubuntu (since 11.10?) and it works with the notifications as expected. Shall we close this?