Thunderbird threading doesn't work well for Launchpad bugmail. All the bugmail for one bug is in a thread, except the initial mail, which is sepparated.
Looks like the issue may be the initial mail having a References header referencing itself, e.g.:
From ubuntu bug (https:/ /launchpad. net/bugs/ 320034):
Thunderbird threading doesn't work well for Launchpad bugmail. All the bugmail for one bug is in a thread, except the initial mail, which is sepparated.
Looks like the issue may be the initial mail having a References header referencing itself, e.g.:
Date: Wed, 21 Jan 2009 23:35:44 -0000
From: muadnem <hidden>
To: <email address hidden>
Reply-To: Bug 319820 <email address hidden>
Sender: <email address hidden>
[...]
References: <email address hidden>
Message-Id: <email address hidden>
Subject: [Bug 319820] [NEW] ubuntu 8.10 - gstreamer - totem - internal data
stream error