Comment 127 for bug 119899

I'm using Ubuntu 10.10 and Thunderbird 3.1.7 and I have a comparable bug.

In the filter windows, I created a new header : Reply-To. I then tried to use it in a filter and it doesn't work correctly. The attachment 502220 in the comment 109 are the file I used to do my tests.

All my tests were done after the both messages were received. Each time I put the message in the Inbox folder before to run the filters.

I try to filter the both messages in the attachment by three ways : with the Execute button in the filter windows, with Tools --> Execute filters on the message and with Tools --> Execute filters on the folder.
When I applied the filters on the message, nothing happened !
When I used the two others ways, the message which begins by "Filter works :" was well filtered, so moved in the folder I chose (Ubuntu in this case).

I also try this filter on other messages and it doesn't work. In comparison, my other filters (on non-personally created headers such as from or to) works fine with the three ways.