Comment 105 for bug 1512120

On a second thought, maybe these remaining update problems have existed in earlier versions too but simply went unnoticed. Anyway, here is a very simple test case to showcase the problem:

1) create files:
   for i in $(seq 1 10); do touch "$i.txt"; done
2) loop for renaming files every second:
   while true; do for i in $(seq 1 10); do mv "$i.txt" "$i.txt.txt"; done; sleep 1; for i in $(seq 1 10); do mv "$i.txt.txt" "$i.txt"; done; sleep 1; done