It should be started automatically on session login. I therefore suspect that a saved session without the Thunar daemon is loaded in your case. Try to clear the session cache via Settings Manager > Session and Startup > Session and test again.
It should be started automatically on session login. I therefore suspect that a saved session without the Thunar daemon is loaded in your case. Try to clear the session cache via Settings Manager > Session and Startup > Session and test again.