I compiled the patch in comment 3, which appears to fix the problem, at the cost of a delay in mounting.
I compiled the patch in comment 3, which appears to fix the problem, at the cost of a delay in mounting.