Comment 6 for bug 1660242

And yet another version that updates xdg-mime too: http://paste.ubuntu.com/23892565/

After generating the mime data and pixbuf loaders for both snaps, I was able to successfully perform an album art request from one snap to the other. So that's the minimum functionality working.