Comment 27 for bug 276384

Wait a minute. I've come to this report by a similar problem (authentication via pam-usb and/or pam-face and gnome-keyring asking for password).

What about storing the keyring with a blank password in an encrypted filesystem to be unlocked by pam-mount? Could you see this working? I'm tempted to try it right now.