Comment 5 for bug 179725

Revision history for this message
Danai SAE-HAN () (danai-sae-han) wrote : Re: Bug#459438: ucs c00 encoding should use chinese arphic fonts

Hi!

Op 06-01-08 16:22, schreef Ming Hua:
> Norbert, thanks for the TeX-related bug triaging work you've been doing.

I'd like to pay my respect as well. Cheers, Norbert!

> Also, if it is decided to make such change, I would like to ask if it's
> possible to consider satisfying both the similified Chinese users (use
> "gbsn", provided by Debian's latex-cjk-chinese-arphic-gbsn00lp package)
> and the tranditional Chinese users (use "bsmi", provided by Debian's
> latex-cjk-chinese-arphic-bsmi00 package).

Indeed; the GB2312 encoding uses C10 instead of C00 however, so you might
need to create another .def file for this.

The upstream developer of CJK, Werner Lemberg, has repeatedly warned for the
use of UCS and CJK together, but perhaps this was without the .def changes
suggested here.

Best regards

--
Danai SAE-HAN (韓達耐)

題目:《襄邑道中》
作者:陳與義(1090-1138)

飛花兩岸照船紅,百里榆堤半日風。
臥看滿天云不動,不知云與我俱東。