Confirming that adding those tree backslashes (\) near the end of /usr/sbin/update-language-def fixed it.
Confirming that adding those tree backslashes (\) near the end of /usr/sbin/ update- language- def fixed it.