sudo updmap --disable kpfonts.map sudo updmap --enable Map=kpfonts.map
seems to have solved my problem. Now reinstalling tex-common seems to lead to no problem.
sudo updmap --disable kpfonts.map
sudo updmap --enable Map=kpfonts.map
seems to have solved my problem. Now reinstalling tex-common seems to lead to no problem.