Comment 5 for bug 36145

I've tried the above fix but it hasn't worked for me (lastest Dapper fresh install and most recent apt-get upgrades) - the output of "sudo fmtutil-sys --all" still contains lines such as
...
language : patterns en for en loaded (n=1)
(/usr/share/texmf-tetex/tex/generic/hyphen/ushyph.tex)
language : no hyphenations en for en (n=1)
language : patterns uk for uk loaded (n=2)
(/usr/share/texmf-tetex/tex/generic/hyphen/ukhyph.tex)
language : no hyphenations uk for uk (n=2)
...
etc. for all languages
...
 - even though the "ushyph.tex" file (provided with the tetex package) is there and the "ukhyph.tex" package (that I added separately - it's no longer included because of a licensing issue) is also there.
Any help would be great!