Comment 14 for bug 1126547

16.06 xenial show same error with mkntfs:

mkntfs: error while loading shared libraries: libntfs-3g.so.85: cannot open shared object file: No such file or directory

Shared object installed in /lib/x86_64-linux-gnu/ by the ntfs-3g (2015) package are:

lrwxrwxrwx 1 root root 21 2017-01-28 17:54 /lib/x86_64-linux-gnu/libntfs-3g.so.861 -> libntfs-3g.so.861.0.0
-rw-r--r-- 1 root root 321992 2017-01-28 17:54 /lib/x86_64-linux-gnu/libntfs-3g.so.861.0.0

Adding a link from libntfs-3g.so.85 to libntfs-3g.so.861.0.0

generate an incompatible SO version. So the Ubuntu package is built with wrong settings