Adding locale=en_US.UTF-8 does solve the problem. Thank you for the help.
I think it would be helpful if the driver accepted a tag like nls=utf8, which is used with the stock read-only NTFS driver, just to avoid surprising people who try to upgrade like I did (by simply changing "ntfs" to "ntfs-3g". But maybe other users will be wise enough to read the entire man page. =)
Adding locale=en_US.UTF-8 does solve the problem. Thank you for the help.
I think it would be helpful if the driver accepted a tag like nls=utf8, which is used with the stock read-only NTFS driver, just to avoid surprising people who try to upgrade like I did (by simply changing "ntfs" to "ntfs-3g". But maybe other users will be wise enough to read the entire man page. =)