The latest Ubuntu 22.04.2 desktop live image (ubuntu-22.04.2-desktop-amd64.iso, sha256 b98dac940a82b110e6265ca78d1320f1f7103861e922aa1a54e4202686e9bbd3) exhibits what appears to be the same problem, which should make this very easy for a developer to reproduce.
The latest Ubuntu 22.04.2 desktop live image (ubuntu- 22.04.2- desktop- amd64.iso, sha256 b98dac940a82b11 0e6265ca78d1320 f1f7103861e922a a1a54e4202686e9 bbd3) exhibits what appears to be the same problem, which should make this very easy for a developer to reproduce.