fetchmail integrates with resolvconf via /etc/resolvconf/update-libc.d/fetchmail; I think this warrants another look.
fetchmail integrates with resolvconf via /etc/resolvconf /update- libc.d/ fetchmail; I think this warrants another look.